Koszty życia w Chinach

W Chinach istnieje wiele zalet życia, które przyciągają wielu ludzi z różnych części świata. Przede wszystkim, ogromna populacja Chin oznacza, że istnieje wiele możliwości zarówno zawodowych, jak i społecznych.

Jedną z głównych zalet życia w Chinach jest dobra infrastruktura, która ułatwia podróżowanie i codzienne funkcjonowanie. Miasta są dobrze skomunikowane dzięki rozbudowanej sieci metra, szybkim pociągom i lotnictwu. Istnieje również wiele nowoczesnych centrów handlowych, restauracji i rozrywek, które cieszą się dużą popularnością.

Chiny oferują również szeroką gamę możliwości kariery zawodowej. Obecność wielu międzynarodowych firm i korporacji daje wielu ludziom szansę na rozwój zawodowy i zdobycie cennego doświadczenia. Ponadto, rosnące znaczenie Chin jako silnej gospodarki światowej tworzy wiele szans dla przedsiębiorczych jednostek, zarówno miejscowych, jak i zagranicznych.

Chiny są także znane z ich bogatej kultury i historii. Wiele miejsc w Chinach ma duże znaczenie kulturowe i turystyczne, takie jak Wielki Mur Chiński, Zakazane Miasto w Pekinie, czy terakotowa armia w Xi’an. W Chinach można również delektować się smakiem tradycyjnej chińskiej kuchni, która jest jednym z najbardziej znanych aspektów chińskiej kultury.

Wreszcie, Chiny oferują szeroki wybór atrakcji przyrodniczych. Krajobrazy Chin są niezwykle zróżnicowane, od impe

Przeciętne wynagrodzenia w Chinach

Przykładowe, przeciętne miesięczne zarobki na najpopularniejszych stanowiskach w Chinach to:

1. Nauczyciel (średnio 6 000-10 000 CNY) – około 750-1 250 euro, 900-1 500 dolarów amerykańskich.

2. Sprzedawca (średnio 3 000-6 000 CNY) – około 375-750 euro, 450-900 dolarów amerykańskich.

3. Kierowca (średnio 4 000-8 000 CNY) – około 500-1 000 euro, 600-1 200 dolarów amerykańskich.

Warto jednak zauważyć, że zarobki mogą się różnić w zależności od miasta, branży, doświadczenia i umiejętności pracownika. W większych miastach, takich jak Szanghaj czy Pekin, zarobki mogą być wyższe niż w mniejszych miastach czy na obszarach wiejskich. Ponadto, osoby z wyższym wykształceniem i specjalistycznymi umiejętnościami mogą otrzymywać wyższe wynagrodzenie.

Warto również pamiętać, że koszty życia w Chinach mogą być różne w zależności od regionu. Na przykład, koszty życia w dużych miastach mogą być wyższe niż na obszarach wiejskich. Dlatego też, przy ocenie zarobków w Chinach, należy wziąć pod uwagę również koszty życia i standardy lokalne.

Podsumowując, przykładowe, przeciętne miesięczne zarobki na najpopularniejszych stanowiskach w Chinach wahają się w zależności od stanowiska, miasta i umiejętności pracownika. Przedstawione powyżej wartości mają charakter orientacyjny i mogą się różnić w zależności od wielu czynników.

Ceny jedzenia w Chinach

Posiłki w restauracjach

Przykładowe ceny posiłków w restauracjach w Chinach mogą się różnić w zależności od regionu, rodzaju restauracji i poziomu luksusu. Poniżej przedstawiam listę przykładowych cen w lokalnej walucie chińskiej (yuanach), oraz ich przybliżone wartości w euro (EUR) i dolarach amerykańskich (USD):

1. Zupa kwaśno-pikantna (Hot and Sour Soup): 20-30 CNY (2,5-3,8 EUR, 3-4,5 USD)

2. Smażony makaron z warzywami (Stir-fried Vegetable Noodles): 25-35 CNY (3,2-4,5 EUR, 3,8-5,4 USD)

3. Kung Pao Chicken: 35-45 CNY (4,5-5,8 EUR, 5,4-6,8 USD)

4. Mapo Tofu: 30-40 CNY (3,8-5,1 EUR, 4,5-6,1 USD)

5. Smażony ryż z kurczakiem (Fried Rice with Chicken): 30-40 CNY (3,8-5,1 EUR, 4,5-6,1 USD)

6. Pekin Duck: 100-200 CNY (12,8-25,6 EUR, 15,3-30,5 USD)

7. Dan Dan Mian (nudle z mięsem mielonym i sosem sezamowym): 20-30 CNY (2,5-3,8 EUR, 3-4,5 USD)

8. Smażony łosoś w sosie słodko-kwaśnym (Sweet and Sour Salmon): 50-70 CNY (6,4-8,9 EUR, 7,6-10,7 USD)

9. Zupa wan-tun (Wonton Soup): 15-25 CNY (1,9-3,2 EUR, 2,3-3,8 USD)

10. Smażony kurczak z orzechami (Kung Pao Chicken): 40-50 CNY (5,1-6,4 EUR, 6,1-7,6 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od lokalizacji i popularności restauracji. W większych miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, ceny mogą być nieco wyższe niż w mniejszych miastach. Ponadto, w restauracjach o wyższym standardzie i w luksusowych hotelach ceny mogą być znacznie wyższe.

Ceny jedzenia w sklepach

Ceny podstawowych produktów spożywczych w sklepach w Chinach mogą się różnić w zależności od regionu i sklepu. Poniżej przedstawiam przybliżone ceny niektórych podstawowych produktów spożywczych w Chinach:

1. Ryż (1 kg) – około 5-10 CNY (0,60-1,20 EUR, 0,70-1,40 USD)

2. Chleb (1 bochenek) – około 10-15 CNY (1,20-1,80 EUR, 1,40-2,10 USD)

3. Mleko (1 litr) – około 5-10 CNY (0,60-1,20 EUR, 0,70-1,40 USD)

4. Jajka (10 sztuk) – około 10-15 CNY (1,20-1,80 EUR, 1,40-2,10 USD)

5. Kurczak (1 kg) – około 20-30 CNY (2,40-3,60 EUR, 2,80-4,20 USD)

6. Wołowina (1 kg) – około 40-60 CNY (4,80-7,20 EUR, 5,60-8,40 USD)

7. Świeże warzywa (1 kg) – około 5-15 CNY (0,60-1,80 EUR, 0,70-2,10 USD)

8. Owoce (1 kg) – około 10-30 CNY (1,20-3,60 EUR, 1,40-4,20 USD)

9. Olej roślinny (1 litr) – około 10-20 CNY (1,20-2,40 EUR, 1,40-2,80 USD)

10. Woda mineralna (1,5 litra) – około 2-5 CNY (0,20-0,60 EUR, 0,30-0,70 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od marki, jakości i miejsca zakupu. Ponadto, ceny w dużych miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, mogą być nieco wyższe niż w mniejszych miastach i wsiach.

Kawiarnie i bary

W barach i kawiarniach w Chinach ceny napojów mogą się różnić w zależności od miejsca i rodzaju napoju. Poniżej przedstawiam przybliżone średnie ceny niektórych popularnych napojów:

1. Kawa (espresso): około 20-30 juanów (2,5-3,8 euro, 3-4,5 dolarów amerykańskich)

2. Herbata: około 10-20 juanów (1,3-2,5 euro, 1,5-3 dolarów amerykańskich)

3. Napoje gazowane (cola, sprite itp.): około 5-10 juanów (0,6-1,3 euro, 0,7-1,5 dolarów amerykańskich)

4. Smoothie owocowe: około 20-40 juanów (2,5-5 euro, 3-6 dolarów amerykańskich)

5. Koktajle alkoholowe: około 30-60 juanów (3,8-7,5 euro, 4,5-9 dolarów amerykańskich)

6. Piwo: około 10-20 juanów za butelkę (1,3-2,5 euro, 1,5-3 dolarów amerykańskich)

Warto jednak pamiętać, że ceny mogą się różnić w zależności od lokalizacji, popularności miejsca oraz jakości napoju. W większych miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, ceny mogą być nieco wyższe niż w mniejszych miejscowościach. Ponadto, w niektórych ekskluzywnych barach i kawiarniach ceny mogą być znacznie wyższe.

Podsumowując, średnie ceny napojów serwowanych w barach i kawiarniach w Chinach wynoszą około 5-60 juanów, w zależności od rodzaju napoju i lokalizacji.

Mieszkanie

Wynajem mieszkania w Chinach

Koszty wynajmu mieszkań w Chinach mogą się znacznie różnić w zależności od lokalizacji, rozmiaru mieszkania i standardu. Poniżej przedstawiam orientacyjne koszty wynajmu mieszkań w kilku większych miastach Chin:

1. Pekin:

– Mieszkanie jednopokojowe w centrum miasta: około 4000-6000 CNY (500-750 EUR, 600-900 USD) miesięcznie.

– Mieszkanie trzypokojowe w centrum miasta: około 8000-12000 CNY (1000-1500 EUR, 1200-1800 USD) miesięcznie.

2. Szanghaj:

– Mieszkanie jednopokojowe w centrum miasta: około 5000-8000 CNY (625-1000 EUR, 750-1200 USD) miesięcznie.

– Mieszkanie trzypokojowe w centrum miasta: około 10000-15000 CNY (1250-1875 EUR, 1500-2250 USD) miesięcznie.

3. Guangzhou:

– Mieszkanie jednopokojowe w centrum miasta: około 3000-5000 CNY (375-625 EUR, 450-750 USD) miesięcznie.

– Mieszkanie trzypokojowe w centrum miasta: około 6000-10000 CNY (750-1250 EUR, 900-1500 USD) miesięcznie.

4. Chengdu:

– Mieszkanie jednopokojowe w centrum miasta: około 2000-4000 CNY (250-500 EUR, 300-600 USD) miesięcznie.

– Mieszkanie trzypokojowe w centrum miasta: około 4000-8000 CNY (500-1000 EUR, 600-1200 USD) miesięcznie.

Warto zauważyć, że powyższe ceny są jedynie orientacyjne i mogą się różnić w zależności od wielu czynników. Ponadto, koszty wynajmu mogą być wyższe w bardziej prestiżowych dzielnicach i niższe w bardziej oddalonych lokalizacjach. W przypadku wynajmu mieszkania w Chinach, zawsze warto skonsultować się z lokalnymi agencjami nieruchomości lub przeglądać oferty na popularnych portalach internetowych.

Zakup mieszkania lub domu w Chinach

Koszty zakupu domów i mieszkań w Chinach mogą znacznie się różnić w zależności od lokalizacji, rozmiaru, jakości i innych czynników. Poniżej przedstawiam orientacyjne koszty zakupu nieruchomości w Chinach:

1. Wielkie miasta, takie jak Pekin, Szanghaj i Guangzhou, są znacznie droższe niż mniejsze miasta i regiony wiejskie. Ceny mieszkań w tych miastach mogą wynosić od 10 000 do 30 000 juanów za metr kwadratowy (około 1 300-3 900 euro lub 1 500-4 500 dolarów amerykańskich).

2. W mniejszych miastach i regionach wiejskich ceny nieruchomości są znacznie niższe. Można znaleźć mieszkania w cenach od 5 000 do 10 000 juanów za metr kwadratowy (około 650-1 300 euro lub 750-1 500 dolarów amerykańskich).

3. W niektórych ekskluzywnych dzielnicach i osiedlach luksusowych ceny mogą sięgać nawet 50 000 juanów za metr kwadratowy (około 6 500 euro lub 7 500 dolarów amerykańskich).

4. Dodatkowe koszty, takie jak podatki, opłaty za pośrednictwo, notariusza i inne, mogą wynosić od kilku do kilkunastu procent wartości nieruchomości.

Warto zauważyć, że ceny nieruchomości w Chinach są bardzo zmienne i mogą ulegać gwałtownym zmianom w zależności od sytuacji na rynku nieruchomości. Ponadto, obowiązują pewne ograniczenia dla obcokrajowców w zakupie nieruchomości w Chinach, dlatego zawsze warto skonsultować się z lokalnymi władzami i specjalistami przed podjęciem decyzji o zakupie nieruchomości.

Transport w Chinach

Transport publiczny

Ceny różnych form transportu miejskiego w Chinach mogą się różnić w zależności od miasta i regionu. Poniżej przedstawiam przybliżone ceny w lokalnej walucie (yuanach), oraz ich wartość w euro (EUR) i dolarach amerykańskich (USD):

1. Autobus miejski:

– Bilet jednorazowy: około 2-4 CNY (0,25-0,50 EUR, 0,30-0,60 USD)

– Karta miejska (np. karta transportowa): około 1-2 CNY (0,15-0,25 EUR, 0,20-0,30 USD)

2. Metro:

– Bilet jednorazowy: zazwyczaj w granicach 2-10 CNY (0,25-1,25 EUR, 0,30-1,50 USD), w zależności od odległości

– Karta miejska: około 20-50 CNY (2,50-6,25 EUR, 3-7,50 USD), w zależności od miasta

3. Taksówka:

– Początkowa opłata: zazwyczaj około 10-15 CNY (1,25-1,90 EUR, 1,50-2,25 USD)

– Opłata za każdy kilometr: około 2-3 CNY (0,25-0,40 EUR, 0,30-0,50 USD)

4. Riksza rowerowa:

– Krótki przejazd: około 10-20 CNY (1,25-2,50 EUR, 1,50-3 USD)

– Dłuższy przejazd: około 30-50 CNY (3,75-6,25 EUR, 4,50-7,50 USD)

5. Wypożyczalnia rowerów:

– Opłata za godzinę: zazwyczaj około 1-2 CNY (0,15-0,25 EUR, 0,20-0,30 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od miasta, a także od pory dnia (np. w godzinach szczytu mogą być wyższe). Ponadto, niektóre miasta oferują różne rodzaje karnetów lub karty transportowe, które mogą być bardziej opłacalne dla regularnych podróżujących.

Ceny paliwa

Przykładowe ceny paliw w Chinach (stan na lipiec 2021):

1. Benzyna 95 oktanowa: 6,50 CNY za litr (0,82 EUR, 0,97 USD)

2. Benzyna 92 oktanowa: 6,20 CNY za litr (0,78 EUR, 0,92 USD)

3. Olej napędowy: 6,00 CNY za litr (0,76 EUR, 0,90 USD)

4. LPG: 3,50 CNY za litr (0,44 EUR, 0,52 USD)

Warto zauważyć, że ceny paliw mogą się różnić w zależności od regionu i stacji benzynowych. Powyższe ceny są jedynie przykładowymi wartościami i mogą ulec zmianie w zależności od aktualnej sytuacji na rynku.

Wynajem pojazdów

Przykładowe ceny wynajmu pojazdów w Chinach mogą się różnić w zależności od miasta, sezonu i rodzaju pojazdu. Poniżej przedstawiam listę przybliżonych cen wynajmu pojazdów w Chinach:

1. Wynajem samochodu:

– Mały samochód miejski: około 200-300 CNY za dzień (25-40 EUR, 30-50 USD)

– Średni samochód rodzinny: około 300-500 CNY za dzień (40-65 EUR, 50-80 USD)

– Luksusowy samochód: około 800-1500 CNY za dzień (100-190 EUR, 120-230 USD)

2. Wynajem skutera:

– Skuter miejski: około 50-100 CNY za dzień (6-13 EUR, 7-15 USD)

– Skuter turystyczny: około 100-200 CNY za dzień (13-25 EUR, 15-30 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od lokalizacji. W większych miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, ceny mogą być nieco wyższe niż w mniejszych miastach czy na obszarach wiejskich. Dodatkowo, w sezonie turystycznym ceny mogą wzrosnąć.

Wynajem pojazdów w Chinach jest popularny wśród turystów, którzy chcą samodzielnie zwiedzać krajobrazy i atrakcje turystyczne. Przed wynajmem pojazdu zawsze warto sprawdzić warunki umowy, wymagania dotyczące prawa jazdy oraz polisy ubezpieczeniowej.

Ceny rozrywek w Chinach

Oto lista różnych form rozrywki w Chinach wraz z ich cenami:

1. Bilety do kina: około 40-60 CNY (5-8 EUR, 6-9 USD)

2. Bilety na koncerty: zależnie od artysty i lokalizacji, zazwyczaj od 200 do 1000 CNY (25-125 EUR, 30-150 USD)

3. Bilety na spektakle teatralne: zależnie od produkcji i lokalizacji, zazwyczaj od 100 do 500 CNY (12-62 EUR, 15-75 USD)

4. Bilety na występy akrobatyczne: zazwyczaj od 150 do 400 CNY (19-50 EUR, 23-60 USD)

5. Bilety na parki rozrywki: zależnie od parku i sezonu, zazwyczaj od 100 do 300 CNY (12-37 EUR, 15-45 USD)

6. Bilety na muzea: zazwyczaj od 20 do 100 CNY (2.5-12.5 EUR, 3-15 USD)

7. Bilety na imprezy sportowe: zależnie od dyscypliny sportowej i znaczenia wydarzenia, zazwyczaj od 100 do 500 CNY (12-62 EUR, 15-75 USD)

8. Bilety na karaoke: zależnie od lokalizacji i czasu trwania, zazwyczaj od 50 do 200 CNY za godzinę (6-25 EUR, 7-30 USD)

9. Bilety na wystawy sztuki: zależnie od wystawy i lokalizacji, zazwyczaj od 50 do 200 CNY (6-25 EUR, 7-30 USD)

10. Bilety na imprezy klubowe: zależnie od klubu i wydarzenia, zazwyczaj od 100 do 500 CNY (12-62 EUR, 15-75 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od miasta, sezonu i popularności danego wydarzenia. Należy również pamiętać, że powyższe ceny są jedynie przybliżone i mogą się różnić w zależności od konkretnych okoliczności.

Ceny podstawowych usług w Chinach

Oto przybliżone ceny różnych podstawowych usług w Chinach:

1. Kino: Bilet na standardowe seanse filmowe kosztuje około 40-60 juanów (5-8 euro, 6-9 dolarów amerykańskich).

2. Fryzjer: Cena za strzyżenie męskie wynosi około 30-50 juanów (4-7 euro, 5-8 dolarów amerykańskich), natomiast strzyżenie damskie może kosztować od 50 do 100 juanów (7-14 euro, 8-16 dolarów amerykańskich).

3. Kosmetyczka: Cena za podstawowe zabiegi kosmetyczne, takie jak manicure, pedicure czy depilacja, wynosi około 50-100 juanów (7-14 euro, 8-16 dolarów amerykańskich).

4. Masaż: Cena za godzinny masaż relaksacyjny w salonie wynosi około 100-200 juanów (14-28 euro, 16-32 dolarów amerykańskich). Masaż tradycyjny chiński może być nieco droższy.

5. Mechanik samochodowy: Cena za podstawowe usługi mechaniczne, takie jak wymiana oleju, naprawa opon czy wymiana filtrów, zależy od rodzaju samochodu i zakładu, ale zazwyczaj wynosi około 200-500 juanów (28-70 euro, 32-80 dolarów amerykańskich).

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od lokalizacji, prestiżu usługodawcy oraz jakości usług. W większych miastach ceny mogą być nieco wyższe niż na obszarach wiejskich. Ponadto, ceny usług mogą się różnić w zależności od waluty, kursu wymiany oraz inflacji.

Opieka zdrowotna

Ceny związane z prywatną opieką zdrowotną w Chinach mogą się różnić w zależności od regionu i konkretnego ośrodka medycznego. Poniżej przedstawiam przybliżone ceny wizyt u lekarzy specjalistów, stomatologów i okulistów:

1. Wizyta u lekarza specjalisty:

– Koszt wizyty u lekarza specjalisty waha się od 100 do 500 juanów (12-60 euro, 15-70 dolarów amerykańskich).

2. Wizyta u stomatologa:

– Prosta wizyta kontrolna u stomatologa może kosztować około 100-300 juanów (12-36 euro, 15-45 dolarów amerykańskich).

– Koszt leczenia zęba, takiego jak plombowanie, może wynosić od 200 do 1000 juanów (24-120 euro, 30-140 dolarów amerykańskich).

3. Wizyta u okulisty:

– Wizyta u okulisty w celu badania wzroku może kosztować około 100-300 juanów (12-36 euro, 15-45 dolarów amerykańskich).

– Cena okularów korekcyjnych zależy od rodzaju soczewek i oprawek, ale zazwyczaj wynosi od 500 do 2000 juanów (60-240 euro, 70-280 dolarów amerykańskich).

Warto zaznaczyć, że powyższe ceny są jedynie przybliżone i mogą się różnić w zależności od konkretnych okoliczności. Ponadto, ceny mogą być wyższe w większych miastach i ośrodkach medycznych. Przed skorzystaniem z prywatnej opieki zdrowotnej zawsze warto sprawdzić aktualne ceny i porównać oferty różnych placówek medycznych.

Wakacje i wyjazdy

Ceny związane z wakacjami i wyjazdami w Chinach mogą się różnić w zależności od regionu, sezonu i rodzaju atrakcji. Poniżej przedstawiam przybliżone ceny niektórych popularnych elementów podróży do Chin:

1. Bilet lotniczy z Europy do Chin: około 500-800 euro (600-950 dolarów amerykańskich) w zależności od sezonu i linii lotniczej.

2. Zakwaterowanie w hotelu średniej klasy: około 300-500 juanów (40-65 euro, 50-80 dolarów amerykańskich) za noc.

3. Posiłki w restauracjach: około 30-50 juanów (4-6 euro, 5-7 dolarów amerykańskich) za danie w restauracji średniej klasy.

4. Bilet wstępu do popularnych atrakcji turystycznych, takich jak Wielki Mur Chiński czy Zakazane Miasto: około 50-150 juanów (6-20 euro, 7-25 dolarów amerykańskich) za osobę.

5. Transport wewnątrz miast: około 2-5 juanów (0,25-0,65 euro, 0,3-0,8 dolarów amerykańskich) za przejazd metrem lub autobusem.

6. Wycieczka do Terakotowej Armii w Xi’an: około 150-200 juanów (20-25 euro, 25-30 dolarów amerykańskich) za bilet wstępu.

7. Zakupy na chińskich targach: ceny mogą się różnić w zależności od produktu, ale można znaleźć wiele tanich pamiątek i przedmiotów codziennego użytku.

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od miejsca i sezonu. W większych miastach, takich jak Pekin czy Szanghaj, ceny mogą być nieco wyższe niż w mniejszych miejscowościach. Ponadto, w sezonie turystycznym ceny mogą wzrosnąć, zwłaszcza w popularnych atrakcjach. Dlatego zawsze warto sprawdzić aktualne ceny i budżetować odpowiednio przed podróżą do Chin.

Ubrania i akcesoria

Przeciętne ceny ubrań i akcesoriów odzieżowych w Chinach mogą się różnić w zależności od marki, jakości i miejsca zakupu. Poniżej przedstawiam przybliżone ceny w lokalnej walucie (yuanach), oraz ich wartość w euro (EUR) i dolarach amerykańskich (USD):

1. T-shirty: 30-100 CNY (4-13 EUR, 5-15 USD)

2. Bluzy: 80-200 CNY (10-26 EUR, 12-30 USD)

3. Spodnie dżinsowe: 100-300 CNY (13-39 EUR, 15-46 USD)

4. Sukienki: 100-500 CNY (13-65 EUR, 15-77 USD)

5. Kurtki: 200-800 CNY (26-104 EUR, 30-123 USD)

6. Buty sportowe: 200-600 CNY (26-78 EUR, 30-92 USD)

7. Torby: 50-300 CNY (7-39 EUR, 8-46 USD)

8. Zegarki: 100-500 CNY (13-65 EUR, 15-77 USD)

9. Okulary przeciwsłoneczne: 50-200 CNY (7-26 EUR, 8-30 USD)

10. Biżuteria: 50-300 CNY (7-39 EUR, 8-46 USD)

Warto zauważyć, że ceny mogą się różnić w zależności od miejsca zakupu, takiego jak centra handlowe, targi czy sklepy internetowe. Ponadto, markowe produkty mogą być droższe niż produkty bez marki. W Chinach istnieje również możliwość negocjacji cen, szczególnie na targach.

Warto pamiętać, że podane ceny są jedynie orientacyjne i mogą się różnić w zależności od aktualnej sytuacji rynkowej oraz indywidualnych preferencji zakupowych.